Com o objetivo de compilar as novidades mundiais sobre Software Livre e reunir os principais profissionais da área, os Governos Federal (Itaipu) e Estadual (CELEPAR) idealizaram em Foz do Iguaçu a realização a Conferência Latino Americana de Software Livre.

A idéia é demonstrar as tendências, novidades, discussões e a geração de negócios em Software Livre.

É um evento que existe desde 2004 e a cada ano bate recorde de inscrições, esse ano chegaram nos quatro mil participantes.

Então chega a dúvida: há, mas esse é mais um FISL, mais meio genérico…

Claro que não!

Primeiro que ele é totalmente focado para o software livro latino, e não mundial.
Teremos palestrantes do Uruguai, Peru, Brasil , Argentina, Paraguai e Guatemala. Claro, teremos americanos, canadenses também, mas o foco principal é a América do Sul mesmo.

Além disso , temos também Concurso de Jogos em Software Livre, a III Olimpíada de Robótica e mais de 20 minicursos!

Se vocês gostam do KDE e querem desenvolver aplicações com a bonita interface que ele oferece, façam o minicurso Introdução ao Desenvolvimento com Qt e Desenvolvendo Aplicações KDE 4, com a dupla dinâmica Sandro e Tomaz que farão do treinamento algo inesquecível (pode ter até um show de sapateado no meio do curso) !

Fernando Boaglio, para a comunidade. =)

O meu amigo Cristiano Furtado me passou o link original do vídeo:

Por sugestão dele mesmo, eu fiz mais duas versões com legendas, confira:

• vídeo com legendas em inglês:

• vídeo com legendas em português:

Se a legenda não aparecer automaticamente, clique no ícone [CC] do vídeo localizado no canto inferior direito.

Por favor não reparem muito nos erros, levei uma manhã de sábado para fazer tudo isso!

Enjoy =)

Update:

Um colega argentino solicitou a legenda e publicou a versão em espanhol:

Fernando Boaglio, para a comunidade. =)

No Latinoware tivemos o primeiro fórum latino-americano do KDE, onde reunimos os seguintes temas:

• Hélio Costa falou do passado e presente do KDE, contanto uma breve história dos desafios do desenvolvimento de um novo ambiente gráfico .
• Eu falei sobre o projeto de tradução do KDE.
• O Maurício Piacentini falou sobre KDE Games e detalhou um pouco sobre o desenvolvimento deles.
• Álvaro , nascido em Bariloche, falou sobre o KMyMoney e suas opções de uso para controle de gastos pessoais e pequenas empresas.
• Sandro e Tomaz deram um minicurso de 6 horas sobre desenvolvimento com a biblioteca Qt/KDE.

Essa é nossa foto no estande do KDE !

Além do fórum KDE, tive o prazer de assistir a palestra do Cezar Taurion falando sobre a mudança de paradigma do desenvolvimento colaborativo e livre comparado ao tradicional proprietário.

Também teve as palestras do Cristiano que falou sobre algumas novidades do KDE4 e em outra palestra falou sobre o projeto Fedora Educação, que será uma distribuição totalmente voltada para o usuário final e utilizará o pacote de software do KDE Education para fins educativos.

Não posso deixar de agradecer a todo o pessoal do evento que acolheram tão bem os palestrantes e proporcionaram uma excelente experiência.

Espero que esse sucesso seja um incentivo para o Latinoware 2009!

Fernando Boaglio, para a comunidade. =)

Se você faz parte desse ramo, não deixe de visitar o blog e se quiser participar entre em contato.

O nome ORA-0600 é o erro mais temido pelos, DBAs e desenvolvedores: é o famoso bug! =)

Além disso, nessa semana começa o Latinoware, um evento de tecnologia que reunirá mais de duas mil pessoas, e será no Parque Tecnológico Itaipu (PTI), localizado dentro da Usina de Itaipu.

A programação completa dos três dias do evento está no site. Dentre os diversos palestrantes de destaque, temos Cezar Taurion, o criador do WordPress e o “John Maddog“.

Eu fui convidado para fazer a palestra sobre o projeto de tradução do KDE, e nesse evento teremos a presença de alguns colegas: Maurício Piacentini , Hélio Costa e Rodrigo Kumpera.

O evento com certeza promete!

Fernando Boaglio, para a comunidade. =)

1. Nunca fui a nenhum FISL, portanto não posso afirmar que estava melhor ou pior que o anterior.
2. De todas palestras que participei, nenhuma delas atrasou ou mudou de horário, o que é excelente!
3. A parte de WiFi deixou a desejar, raras vezes consegui acessar o email, normalmente só bem cedo, depois das 10h já não tinha como… =/
4. Conheci muitas pessoas e descobri muitos rostos atrás das arrobas dos emails que conversava há anos… =)

Não sei se vocês sabem, mas se usam alguma das principais distribuições Linux e o ambiente gráfico KDE em português , toda aquela tradução não é feita por uma equipe que é paga ou recebe patrocínio de alguém, isso é feito de maneira voluntária e coordenada por uma equipe de três administradores da qual eu faço parte.

Além da minha palestra foi exatamente para mostrar o nosso trabalho e tentar recrutar novos voluntários!

Uma coisa diferente de qualquer outra palestra do FISL foi a ilustre presença de Leonardo Fontenelle, coordenador de tradução do GNOME, que ministrou sua palestra ao meu lado.

Vejam só, ao invés de representantes do KDE e GNOME caírem na porrada, eles estavam trabalhando juntos lado a lado!

Além da minha palestra, aconteceram dois encontros bem interessantes:

1. O primeiro encontro KDE Brasil - que reuniu algumas figuras importantes do mundo de desenvolvimento e tradução do KDE, além de comentários e sugestões da platéia sobre diversos assuntos
2. O primeiro encontro de tradutores de software livres, reunindo diversos tradutores de diversas equipes.

O mais interessante do nosso evento foi descobrir um fantástico projeto que foi feito usando uma versão alterada do KDE com o pacote KDEEDU, que inclusive foi destaque no site do KDE News e no Slashdot.

O nome desse projeto é Linux Educacional, ele foi criado pelo MEC e já foi instalado em quase 30 mil laboratórios de informática com planos para um total de mais de 50 mil até o final do próximo ano. Hoje ele já atende mais de 36 milhões de estudantes, e até o final do ano será muito mais. Esse projeto KDEEDU foi apresentado no FISL por Maurício Piacentini, que é um dos desenvolvedores desse pacote.

Todo esse esforço de tradução da equipe KDE recebeu esse grande prêmio que nos incentiva a cada vez mais fazermos um trabalho voluntário com responsabilidade e qualidade!

Fernando Boaglio, para a comunidade. =)